运输署

本港交通状况更新 (二)

随 着 热 带 气 旋 圆 规 逐 渐 远 离 本 港 ， 香 港 的 公 共 交 通 服 务 ， 包 括 地 下 铁 路 和 九 广 铁 路 的 各 条 路 线 、 各 间 专 营 巴 士 公 司 的 路 线 、 各 港 内 及 离 岛 渡 轮 航 线 、 落 马 洲 — — 皇 岗 过 境 穿 梭 巴 士 及 电 车 、 山 顶 缆 车 及 中 环 至 半 山 自 动 扶 手 电 梯 ， 大 部 份 在 未 来 一 段 时 间 将 逐 渐 回 复 正 常 ， 直 至 其 正 常 服 务 终 止 时 间 为 止 。

至 于 九 巴 路 线 51号 、 新 巴 路 线 2M、 18P、 23A、 23B、 43X、 63、 110、 641、 797M， 及 城 巴 路 线 117、 606、 671、 973、 76、 529， 则 会 在 今 晚 继 续 停 驶 。

市 民 请 继 续 留 意 电 台 、 电 视 有 关 各 项 公 共 交 通 服 务 的 安 排 。

完

二 ○ ○ 四 年 七 月 十 六 日 （ 星 期 五 ）