铜锣湾特别交通安排

　　为了要配合这些安排（告士打道、维园道东行的交通管理措施），当局须于明日（六月十二日）凌晨十二时零一分至上午六时实施下列临时措施：

道路/行车线封闭

＊　红磡海底隧道通往告士打道、维园道的左面第二条出口道路；

＊　除前往铜锣湾行车天桥的通道外，介乎坚拿道天桥下行车道与铜锣湾海滨花园之间的维园道东行最右面的三条行车线；

＊　介乎铜锣湾海滨花园与东区走廊之间的维园道东行的快线；

＊　由坚拿道天桥下行车道通往维园道东行的慢线；以及

＊　介乎隧道入口休憩花园与鸿兴道天桥下行车道之间的告士打道东行慢线。

　　沿红磡海底隧道前往铜锣湾天桥的驾驶人士，可改经通往维园道的左面第一条出口道路。

　　巴士路线第N170及N171号前往南区途中，将于离开红磡海底隧道后改行通往维园道的左面第一条出口道路。

　　此外，由上午6时起，当局会实施下列临时交通及运输安排，为期约24个月：

（一）告士打道、维园道东行行车线的新安排：

　　介乎通往铜锣湾海滨公园的支路与东区走廊上行车道之间的维园道东行的最右面三条行车线将会封闭。受影响行车线将暂设于铜锣湾海滨公园，车辆将改行上述临时行车道。而维园道东行的行车线将有以下的新安排：      

＊　维园道东行最左面第一条行车线将改为只前往北角；

＊　维园道东行的最左面第二及第三条行车线将改为前往北角/东区走廊；

＊　维园道东行的最右面行车线将改为通往铜锣湾天桥前往铜锣湾及/或大坑。

（二）红磡海底隧道出口及鸿兴道天桥的交通改道：

＊　沿红磡海底隧道前往北角的车辆须改行左面第一条出口道路；

＊　沿红磡海底隧道前往铜锣湾的车辆须改行左面第二条出口道路；

＊　沿鸿兴道天桥行驶的车辆将只可前往北角或东区走廊。

　　在湾仔北前往铜锣湾及/或大坑的驾驶人士，可选择改用下列路线：

＊　沿菲林明道以西的港湾道东行的驾驶人士，可改经菲林明道北行、掉头路、菲林明道南行、告士打道东行、维园道东行及铜锣湾天桥；

＊　沿菲林明道以东的港湾道东行的驾驶人士，可改经杜老志道北行、会议道西行、菲林明道南行、告士打道东行、维园道东行及铜锣湾天桥；

＊　沿博览道南行的驾驶人士，可改经菲林明道南行、告士打道东行、维园道东行及铜锣湾天桥；

＊　沿杜老志道北行或马师道北行的驾驶人士，可改经会议道西行、菲林明道南行、告士打道东行、维园道东行及铜锣湾天桥；以及

＊　沿会议道东行或鸿兴道东行的驾驶人士，可改经鸿兴道天桥、告士打道东行、维园道东行、永兴街、英皇道西行及高士威道。

　　隧巴路线第914X及948P号前往铜锣湾途中，将改行菲林明道北行、湾仔码头巴士总站、菲林明道南行、告士打道东行、维园道东行及铜锣湾天桥，然后恢复行走原有路线。

　　上述路线位于港湾道湾仔游泳池外及会议道湾仔码头外的巴士站将会迁往湾仔码头巴士总站内。

　　隧巴路线第307号前往大埔途中，将改行军器厂街天桥、告士打道东行、维园道东行及铜锣湾天桥，然后恢复行走原有路线。

　　上述路线位于港湾道香港会议展览中心外及湾仔游泳池外的巴士站将会迁往告士打道入境事务大楼外。

　　告士打道及维园道车速上限亦由每小时70公里收紧至50公里。

　　上述安排的详情，已上载于运输署网页http://www.info.gov.hk/td/chi/notice/specialtravel/specialtravel_index.html

　　运输署已就该些交通安排准备了一系列宣传项目，包括新闻发布及电台广播、在红磡海底隧道内广播、派发宣传单张，及放置宣传横额。

　　市民如有查询，请致电１８２３或２８０４２６００。

　　驾驶人士请留意电台广播的最新交通消息，并遵从在场警务人员的指挥。有关地点将设置适当路牌，指导驾驶人士。巴士公司将会张贴通告，告知乘客有关改动。

　　当局呼吁驾驶人士切勿移动路面上的圆型尖筒（雪糕筒），以免影响交通运作及道路使用者的安全。

　　由于驾驶人士需时熟习新的交通安排，上述地点的交通在改道初期会比较繁忙，当局呼吁驾驶人士、上班及上学的市民在星期一要提早出门。

完

二○○五年六月十一日（星期六）