运 输 署 呼 吁 市 民 在 新 年 期 间 尽 量 利 用 公 共 交 通 服 务

运 输 署 今 日 （ 十 二 月 二 十 九 日 ） 提 醒 市 民 ， 留 意 当 局 在 除 夕 及 元 旦 日 为 方 便 他 们 庆 祝 佳 节 而 实 施 的 特 别 交 通 及 运 输 安 排 。 他 们 亦 应 尽 量 利 用 公 共 交 通 服 务 ， 以 免 交 通 挤 塞 。

该 署 发 言 人 说 ： 「 在 上 述 期 间 ， 购 物 地 点 一 带 的 交 通 一 般 会 较 平 日 繁 忙 。 」

「 此 外 ， 当 局 会 在 中 环 、 湾 仔 及 尖 沙 咀 等 地 区 实 施 封 路 及 交 通 改 道 。 而 旺 角 及 铜 锣 湾 的 行 人 专 用 区 计 划 亦 会 假 期 间 实 施 ， 部 分 路 段 会 封 闭 以 方 便 行 人 。 」

「 公 共 交 通 服 务 营 办 商 会 加 强 或 延 长 服 务 ， 应 付 乘 客 需 求 。 因 此 ， 驾 驶 人 士 应 尽 量 不 要 驾 车 ， 而 利 用 公 共 交 通 工 具 前 往 目 的 地 。 」

公 共 交 通 服 务 方 面 ， 部 分 巴 士 及 专 线 小 巴 路 线 会 在 除 夕 加 强 或 延 长 服 务 。

地 下 铁 路 （ 港 岛 、 荃 湾 、 观 塘 及 东 涌 线 ） 以 及 九 广 东 铁 （ 红 磡 ─ ─ 上 水 ） 在 除 夕 会 通 宵 提 供 服 务 。 地 铁 机 场 快 线 会 加 强 服 务 ， 而 香 港 电 车 和 山 顶 缆 车 会 延 长 服 务 时 间 至 一 月 一 日 的 清 晨 。 轻 便 铁 路 则 提 供 星 期 日 及 公 众 假 期 的 正 常 服 务 。

往 来 中 环 ／ 湾 仔 及 尖 沙 咀 的 渡 轮 服 务 时 间 会 延 长 ， 而 往 来 中 环 及 长 洲 、 梅 窝 、 坪 洲 、 榕 树 湾 及 愉 景 湾 的 渡 轮 营 办 商 会 增 加 服 务 班 次 。

运 输 署 亦 提 醒 在 假 期 间 欲 乘 搭 落 马 洲 至 皇 岗 的 过 境 穿 梭 巴 士 服 务 的 市 民 ， 应 尽 早 安 排 旅 程 ， 以 免 行 程 匆 忙 。

发 言 人 说 ： 「 虽 然 过 境 穿 梭 巴 士 服 务 的 乘 客 数 目 在 公 众 假 期 间 会 显 著 增 加 ， 不 过 ， 穿 梭 巴 士 的 服 务 时 间 （ 早 上 七 时 三 十 分 至 晚 上 九 时 三 十 分 ） 并 不 会 延 长 。 」

乘 客 在 前 往 落 马 洲 总 站 乘 搭 穿 梭 巴 士 前 ， 可 致 电 营 办 商 的 查 询 电 话 二 四 七 一 　 零 七 九 二 知 悉 总 站 乘 客 候 车 的 情 况 。

该 署 亦 吁 请 接 载 顾 客 到 落 马 洲 总 站 转 乘 该 穿 梭 巴 士 服 务 的 旅 游 公 司 ， 不 要 集 中 在 某 一 时 段 接 送 顾 客 到 该 总 站 ； 这 有 助 减 低 他 们 的 候 车 时 间 。

运 输 署 会 密 切 留 意 假 期 间 的 本 地 及 过 境 交 通 ， 并 会 在 有 需 要 时 迅 速 采 取 行 动 。

有 关 除 夕 及 元 旦 日 期 间 实 施 的 特 别 交 通 及 运 输 安 排 的 详 情 ， 已 载 于 运 输 署 网 页 (http://www.td.gov.hk/)的 告 示 板 。

完 / 二 ○ ○ ○ 年 十 二 月 二 十 九 日 （ 星 期 五 ）

附 ：

	除 夕 港 岛 区 特 别 交 通 安 排 (29.12.00)
	九 龙 区 除 夕 交 通 安 排 (29.12.00)