为配合清明节而在柴湾实施的特别交通及运输安排

     运输署今日（三月三十一日）提醒市民，因应大批扫墓人士会在清明节期间前往柴湾扫墓，将继续实施特别交通及运输安排，以确保市民能在有秩序及安全的情况下前往扫墓。

　　有关的特别交通及运输安排包括：

道路封闭
－－－－

四月二日（星期六）、十日（星期日）及十七日（星期日）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　因应警方实施第二阶段道路封闭，所有车辆于每日上午七时至下午六时三十分将被禁止由连城道左转入歌连臣角道前往华人永远坟场一带（专线小巴第18M号、灵车、出殡行列的车辆及持有许可证的车辆除外）。

　　连城道及歌连臣角道将会于每日上午七时至下午六时三十分禁止所有车辆进入（专营巴士、专线小巴第16A、16M及16X号、灵车、出殡行列的车辆及持有许可证的车辆除外）。警方会视乎坟场一带的交通情况让的士及公共小巴进入连城道及右转入歌连臣角道。

四月三日（星期日）及四日（清明节）
－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　因应警方实施第三阶段道路封闭，所有车辆于每日上午七时至下午七时将被禁止进入连城道及歌连臣角道（专营巴士、专线小巴第16A、16M及16X号、灵车、出殡行列的车辆及持有许可证的车辆除外）。

其他星期六、日及公众假期
－－－－－－－－－－－－
　　至于在其他星期六、日及公众假期直至五月七日，警方会实施第一阶段道路封闭，期间车辆于每日上午七时至下午六时仍可前往连城道以东的歌连臣角道（即由连城道左转入歌连臣角道前往华人永远坟场）。如交通挤塞，警方在有需要时会考虑实施第二阶段的道路封闭。

公共运输服务
－－－－－－
　　来往港铁柴湾站巴士总站与柴湾坟场的新巴第388号线（循环线）于四月二日及九日每日上午九时至下午四时、四月三日及十日每日上午八时至下午五时、四月四日上午七时至下午六时，以及四月十七日上午九时至下午二时行走。在有需要时，该路线会视乎乘客需求及交通情况加强服务。

　　来往筲箕湾巴士总站与柴湾坟场的新巴第389号线（循环线）于四月二日及九日每日上午九时至下午四时、四月三日及十日每日上午八时至下午五时，以及四月四日上午七时至下午六时行走。在有需要时，该路线会视乎乘客需求及交通情况加强服务。

　　警方会视乎现场路面情况而实施及调整封路、交通管制及公共运输改道。

　　市民应留意电台及电视台发放的最新交通消息。他们也可浏览运输署网页（www.td.gov.hk）或致电1823，了解最新的交通运输情况。

完

２０１６年３月３１日（星期四）
香港时间１２时０４分