将军澳和合石及沙岭重阳节特别交通安排

　　运输署发言人今日（十月二十八日）表示，因预计重阳节期间，会有大量扫墓人士前往将军澳、和合石及沙岭坟场，有关地区的道路将实施特别交通及运输安排。

－　将军澳华人永远坟场：

　　今年重阳节封路措施与以往安排大致相同。通往该坟场的通道，将在十月三十日（重阳节当日）上午五时三十分至晚上八时实施「全面封路」，除紧急车辆外，所有车辆均禁止使用有关道路。

　　此外，十月二十八日、二十九日及十一月四日、五日、十二日、十九日每日上午五时三十分至下午六时，亦会实施「一般封路」。，除九巴14S号线特别巴士、紧急救援车辆、灵车、送丧车辆及领有该坟场许可证的车辆外，其他车辆均不得使用通往坟场的通道。九巴的特别巴士会在上午七时至下午五时二十五分提供服务，往返油塘鲤鱼门道及该坟场。乘客须留意上述「一般封路」的日期和时间。

－　粉岭和合石坟场：

　　十月二十九日、三十日及十一月五日上午六时至下午五时，除紧急救援车辆外，其他车辆禁止使用的道路包括：桥头路（灵车除外）、铭贤路（专营巴士除外）、和家楼路及和合石坟场内所有通路。而九龙坑村与大窝西支路之间的天桥，则只开放予的士、巴士、专线小巴、私家车、货车及电单车行驶。

    此外，十月二十九日、三十日及十一月五日期间，有关地区的若干道路亦会实施特别交通措施、禁止停车或起卸货物限制，驾驶者须留意现场路牌及警务人员指示。

　　九巴76S号线将于十月二十九日及三十日提供往返九广东铁粉岭站及和合石坟场的服务；十月三十日重阳节当日，九巴70S号线（佐敦汇翔道──和合石坟场）及74S号线（蓝田地铁站──和合石坟场）亦会提供途经吐露港公路的服务。

－　沙岭边境禁区：

　　由现在至十一月十二日每日上午六时至下午六时，除领有「边境禁区封闭道路通行许可证」的车辆外，其他车辆禁止驶进沙岭。往沙岭扫墓的人士，可在上水乘搭九巴73K号线、专线小巴59K号线或乘坐火车往罗湖。九巴73K号线会在十月二十九日及三十日按需要加强服务。

　　运输署发言人呼吁市民尽量使用公共交通工具及避免在人多挤迫的日子前往扫墓、留意各坟场地区现场路牌，并遵守警务人员及工作人员的指示。

　　下列网站载有上述措施的详情：

运输署 www.td.gov.hk/traffic_notices/index_tc.htm
香港警务处           www.info.gov.hk/police
华人永远坟场管理委员会 www.bmcpc.org.hk

完

２００６年１０月２８日（星期六）
香港时间１０时３０分