运输署

共建交通新网络　便捷连系将军澳

为 了 令 将 军 澳 区 居 民 在 地 铁 将 军 澳 线 于 八 月 启 用 后 有 多 元 化 和 高 质 素 的 公 共 交 通 工 具 可 供 选 择 ， 运 输 署 已 为 将 军 澳 区 制 订 一 项 全 面 的 公 共 交 通 计 划 （ 交 通 计 划 ） ， 以 便 为 地 铁 将 军 澳 线 启 用 作 好 准 备 。

运 输 署 助 理 署 长 陆 汝 均 今 日 （ 七 月 二 十 四 日 ） 在 记 者 会 上 公 布 这 项 交 通 计 划 的 实 施 细 节 时 表 示 ， 自 本 年 一 月 起 ， 运 输 署 已 就 交 通 计 划 初 稿 在 区 内 进 行 广 泛 谘 询 ， 根 据 居 民 的 回 应 ， 制 定 最 后 的 交 通 计 划 ， 并 会 逐 步 分 阶 段 实 施 。 在 交 通 计 划 内 ， 有 些 现 有 路 线 会 因 行 车 路 线 改 动 或 合 并 而 缩 短 路 程 ， 运 输 署 已 与 巴 士 公 司 安 排 调 低 这 些 路 线 的 票 价 。

陆 汝 均 补 充 说 ， 运 输 署 正 与 各 营 办 商 跟 进 ， 鼓 励 他 们 提 供 转 乘 优 惠 计 划 ， 以 裨 益 将 军 澳 居 民 。

他 说 ： 「 现 有 的 交 通 计 划 包 括 开 办 若 干 新 巴 士 及 专 线 小 巴 路 线 ， 以 及 对 现 有 服 务 作 出 路 线 及 班 次 的 调 整 ， 以 便 更 能 配 合 地 铁 将 军 澳 线 启 用 后 新 的 乘 客 交 通 模 式 。 新 铁 路 将 为 将 军 澳 区 提 供 多 于 两 倍 的 公 共 交 通 系 统 的 载 客 量 ； 为 提 高 效 率 和 改 善 道 路 挤 塞 的 问 题 ， 数 条 需 求 量 低 的 巴 士 线 将 会 在 新 铁 路 投 入 服 务 后 取 消 。 」

「 我 们 预 计 有 关 改 动 将 会 分 阶 段 在 三 个 月 内 完 成 ， 让 乘 客 有 足 够 时 间 熟 悉 该 些 改 动 ， 我 们 并 会 小 心 监 察 和 评 估 乘 客 的 交 通 模 式 ， 然 后 才 作 出 巴 士 路 线 的 较 重 大 修 改 或 取 消 。 」

陆 汝 均 建 议 乘 客 特 别 留 意 各 公 共 交 通 营 办 商 发 布 的 消 息 ， 及 在 巴 士 车 厢 内 、 巴 士 站 及 总 站 张 贴 的 通 告 。

提 到 地 铁 将 军 澳 线 的 启 用 ， 陆 汝 均 说 ， 新 铁 路 不 但 把 将 军 澳 与 本 港 的 铁 路 网 络 连 接 起 来 ， 同 时 亦 可 纾 缓 主 要 干 线 的 路 面 挤 塞 。

他 说 ： 「 新 铁 路 将 为 将 军 澳 及 油 塘 居 民 提 供 方 便 快 捷 的 服 务 。 大 部 分 居 民 居 住 的 地 方 ， 距 离 新 的 地 铁 站 将 只 有 七 至 八 分 钟 的 步 行 路 程 。 本 署 已 在 新 地 铁 站 四 周 加 强 车 站 的 行 人 过 路 设 施 ， 包 括 行 人 天 桥 及 隧 道 ， 为 居 民 提 供 一 个 安 全 便 捷 的 行 人 通 道 网 络 。 」

为 向 市 民 宣 传 该 交 通 计 划 ， 运 输 署 特 别 印 制 了 一 本 有 关 公 共 交 通 服 务 改 动 资 料 的 小 册 子 ， 并 会 邮 寄 予 西 贡 、 将 军 澳 及 油 塘 区 的 居 民 。

由 七 月 底 至 九 月 初 ， 运 输 署 会 安 排 在 巴 士 车 厢 内 的 视 像 广 播 系 统 及 地 铁 月 台 投 射 广 播 系 统 播 放 短 片 ， 务 求 令 居 民 从 不 同 的 资 讯 媒 体 得 悉 有 关 的 交 通 计 划 。

市 民 如 欲 查 询 最 新 的 公 共 交 通 服 务 资 料 ， 可 致 电 运 输 署 热 线 一 八 七 八 　 二 一 八 、 地 铁 热 线 二 八 八 一 　 八 八 八 八 、 城 巴 热 线 二 八 七 三 　 ○ 八 一 八 、 九 巴 热 线 二 七 四 五 　 四 四 六 六 、 新 巴 热 线 二 一 三 六 　 八 八 八 八 ， 或 浏 览 运 输 署 网 页 http://www.td.gov.hk。

运 输 署 将 分 别 在 八 月 四 日 和 八 月 十 八 日 启 动 紧 急 事 故 交 通 协 调 中 心 ， 密 切 监 察 地 铁 油 塘 站 和 将 军 澳 线 启 用 前 后 的 公 共 交 通 服 务 水 平 ， 亦 会 派 职 员 在 不 同 巴 士 车 站 及 总 站 作 实 地 视 察 。

完

二 ○ ○ 二 年 七 月 二 十 四 日 （ 星 期 三 ）