运输署邀请承投「更新港岛区区域交通控制系统工程」合约

运 输 署 现 邀 请 有 兴 趣 的 人 士 ， 承 投 「 更 新 港 岛 区 区 域 交 通 控 制 系 统 工 程 」 合 约 。 本 投 标 截 止 日 期 为 二 ○ ○ 三 年 七 月 二 十 五 日 （ 星 期 五 ） 中 午 十 二 时 正 。

现 时 的 港 岛 区 区 域 交 通 控 制 系 统 于 一 九 八 九 年 启 用 ， 至 今 已 接 近 其 正 常 服 务 年 限 ， 因 此 运 输 署 计 划 更 新 该 系 统 ， 从 而 继 续 对 道 路 网 络 提 供 有 效 的 管 理 和 监 察 。

中 标 的 机 构 须 负 责 设 计 、 供 应 和 安 装 新 的 区 域 交 通 控 制 系 统 、 更 换 现 时 约 二 百 九 十 个 分 布 在 路 口 的 区 域 交 通 灯 控 制 器 、 相 关 的 汽 车 探 测 器 及 网 络 设 施 ， 和 为 新 系 统 提 供 为 期 五 年 的 维 修 及 保 养 服 务 。

更 新 工 程 计 划 于 本 年 九 月 展 开 ， 二 ○ ○ 五 年 十 一 月 完 成 。

有 意 承 投 工 程 的 机 构 ， 可 向 奥 雅 纳 道 康 合 营 于 道 康 国 际 工 程 顾 问 公 司 办 事 处 索 取 投 标 表 格 和 其 他 资 料 ， 地 址 为 香 港 湾 仔 皇 后 大 道 东 一 百 八 十 三 号 合 和 中 心 二 四 ○ 二 至 二 四 ○ 三 室 （ 负 责 人 李 平 文 先 生 ， 电 话 号 码 ： （ ８ ５ ２ ） ２ ８ ３ ６ ３ １ ９ １ ， 传 真 号 码 ： （ ８ ５ ２ ） ２ ８ ３ ６ ０ ９ １ ２ ） 。

投 标 机 构 必 须 在 信 封 面 注 明 招 标 编 号 、 投 标 项 目 （ 但 不 得 有 任 何 记 认 ， 使 人 认 出 投 标 者 的 身 分 ） 及 写 上 「 中 央 投 标 委 员 会 主 席 收 」 ， 于 二 ○ ○ 三 年 七 月 二 十 五 日 星 期 五 中 午 十 二 时 正 前 把 投 标 书 投 入 香 港 下 亚 厘 毕 道 二 十 号 中 区 政 府 合 署 东 座 地 下 低 层 电 梯 门 廊 的 「 政 府 总 部 投 标 箱 」 内 。

逾 期 的 投 标 概 不 受 理 。

二 ○ ○ 三 年 六 月 六 日 （ 星 期 五 ）