運輸署公告

為配合三項鐵人賽在元朗區實施的特別交通及運輸措施安排

 現公布為配合舉行一項三項鐵人賽，當局將於2011年10月22日(星期六)在元朗區實施下列特別交通及運輸措施安排：

(A)  道路封閉

       下列路段將於凌晨4時至比賽結束為止暫時封閉，禁止所有車輛進入。實際封路時間或會視乎需要而提早執行﹕

1) 介乎馬田路與公園南路之間的一段公園北路北行、西行及南行；及
2) 公園南路南行及東行。

(B)   交通改道

沿公園北路及公園南路往元朗市中心的駕駛人士可改經介乎公園南路與馬田路的一段公園北路北行、東行及南行。

(C)  公共運輸服務安排

以下公共運輸服務將由首班車至比賽結束為止作出臨時改動：

(I)    九巴巴士服務臨時安排

九巴第68M(元朗公園-荃灣站)、268B(元朗公園-紅磡碼頭)及968號線(元朗公園-銅鑼灣(天后))的早上特別服務班次：
(i) 往市區方向的服務班次將改經公園南路、公園北路及公園南路，然後恢復原來行車路線；
(ii) 現時位於元朗公園總站、御豪山莊及藝典居對面的巴士站將臨時取消；及
(iii) 臨時巴士站將設於原來巴士站的對面。

(II)   港鐵巴士服務臨時安排

港鐵巴士第K68號線(元朗工業邨-元朗公園(循環線))：
(i) 往元朗工業邨方向的服務班次將改經公園南路及公園北路，然後恢復原來行車路線；
(ii) 現時位於元朗公園總站、御豪山莊及藝典居對面的巴士站將臨時取消；及
(iii) 臨時巴士站將設於原來巴士站的對面。

(III)   專線小巴服務臨時安排

專線小巴第604號線(元朗(鳳翔路)-山下村)往鳳翔路小巴總站方向服務將改經公園北路，然後恢復原來行車路線。

 (D)  暫停使用停車位

       位於公園北路的停車位將於凌晨4時至比賽結束為止暫停使用。

(E)  注意及呼籲

公共交通服務營辦商會於車站張貼通告，通知乘客上述臨時安排。警方將視乎當時環境、交通及人群情況，實施及調整封路、交通管制及公共運輸服務改道等措施。

有關地點將設置適當臨時交通標誌，指導駕駛人士。駕駛人士請避免駕車前往受影響的地區，並要小心駕駛，保持忍讓，及遵從現場警務人員的指示。

 

署理運輸署署長葉麗清