交通通告
柴湾小西湾道临时交通及运输安排

        公众人士请注意，为配合重铺路面工程，当局将于下述时段在柴湾小西湾道实施下列临时交通及运输安排：

I. 临时交通安排

2024年12月2、3、9、10、16、17、23及30日每日晚上9时至翌日上午6时

介乎富康街及富欣道之间的小西湾道部分行车线将临时封闭，禁止所有车辆驶入。

II. 临时运输安排

a) 2024年12月9日晚上9时至翌日上午6时

i. 城巴第682号线 (往柴湾(东)方向) 及九巴第613A号线 (往杏花邨方向) 位于小西湾道 (西行) 小西湾运动场对面的巴士站，将临时向东移迁移约55米；及

ii. 位于小西湾道 (西行) 富欣花园外的的士站将暂停使用。

b) 2024年12月16日晚上9时至翌日上午6时

城巴第682号线 (往马鞍山方向) 及九巴第613A号线 (往安泰(西)方向) 位于小西湾道 (东行) 小西湾运动场外的巴士站将临时向西移迁移约25米。

c) 2024年12月23日晚上9时至翌日上午6时

位于小西湾道 (西行) 富欣花园外的的士站将暂停使用。

现场将设置适当交通标志，指导驾驶人士。