九龙城太子道东主路东行线特别交通运输安排（附图）

　　运输署发言人于今日（一月九日）提醒公众：为方便拆卸行人天桥，介乎彩虹道至九龙城交汇处之间的一段太子道东（主路）东行线将于一月十二日至二十六日，每日凌晨一时三十分至早上五时三十分期间临时封闭。在封路期间，当局将实施下列的临时交通措施：

交通改道

＊　在界限街东行及亚皆老街东行往新蒲岗的驾驶人士可选择改经九龙城交汇处、马头涌道西行、幸运道、宋皇台道东行、宋皇台道回转、宋皇台道西行、马头涌道天桥东行、太子道东（支路）东行及彩虹道北行；或其他可行路线。
＊　在界限街东行及亚皆老街东行往观塘的驾驶人士可选择改经九龙城交汇处、马头涌道西行、幸运道、宋皇台道东行、宋皇台道回转、宋皇台道西行、马头涌道天桥东行、太子道东（支路）东行及太子道东东行；或其他可行路线。
＊　在城南道南行往新蒲岗的驾驶人士可选择改经龙岗道北行、衙前围道西行、狮子石道南行、界限街东行、九龙城交汇处、马头涌道西行、幸运道、宋皇台道东行、宋皇台道回转、宋皇台道西行、马头涌道天桥东行、太子道东（支路）东行及彩虹道北行；或其他可行路线。
＊　在城南道南行往观塘的驾驶人士可选择改经龙岗道北行、衙前围道西行、狮子石道南行、界限街东行、九龙城交汇处、马头涌道西行、幸运道、宋皇台道东行、宋皇台道回转、宋皇台道西行、马头涌道天桥东行、太子道东（支路）东行及太子道东东行；或其他可行路线。
＊　在界限街东行往太子道东油站的驾驶人士可选择改经联合道北行、贾炳达道东行、乐善道东行；介乎乐善道与太子道东的一段彩虹道北行将会临时反方向南行行车；驾驶人士需留意现场介乎彩虹道与油站的一段太子道东进出油站于现场实施的临时交通安排。
＊　在亚皆老街东行及马头围道东行往太子道东油站的驾驶人士可选择改经九龙城交汇处、太子道西西行、联合道北行、贾炳达道东行、乐善道东行；介乎乐善道与太子道东的一段彩虹道北行将会临时反方向南行行车；驾驶人士需留意现场介乎彩虹道与油站的一段太子道东进出油站的临时交通安排。
＊　在城南道南行往太子道东油站的驾驶人士可选择改经龙岗道北行、贾炳达道东行、乐善道东行；介乎乐善道与太子道东的一段彩虹道北行将会临时反方向南行行车；驾驶人士需留意现场介乎彩虹道与油站的一段太子道东进出油站的临时交通安排。

巴士改道

＊　九巴路线第N121（往牛头角方向）及城巴路线第N23号（往慈云山（北）方向）将会改经马头涌道天桥东行、太子道东（支路）东行及彩虹道北行，然后恢复原来路线。
＊　九巴路线第N216（往油塘方向）将会改经九龙城交汇处、马头涌道西行、幸运道、宋皇台道东行、宋皇台道回转、宋皇台道西行、马头涌道天桥东行、太子道东（支路）东行及彩虹道北行，然后恢复原来路线。
＊　九巴路线第N293号（往尚德方向）及新巴路线第N796号（往将军澳地铁站方向）将会改经九龙城交汇处、马头涌道西行、幸运道、宋皇台道东行、宋皇台道回转、宋皇台道西行、马头涌道天桥东行、太子道东（支路）东行及太子道东东行，然后恢复原来路线。

专线小巴改道

＊　专线小巴第61（往小西湾（蓝湾半岛）方向）将会改经九龙城交汇处、马头涌道西行、幸运道、宋皇台道东行、宋皇台道回转、宋皇台道西行、马头涌道天桥东行、太子道东（支路）东行及太子道东东行，然后恢复原来路线。

　　有关地点将设置适当的临时交通标志，以指示驾车人士。公共交通服务营办商将会在巴士站及车厢内张贴告示，通知乘客上述临时交通安排。

　　发言人说：「个别巴士及小巴须改动其站头安排，乘客请留意。有关详情，请参阅运输署网页 www.td.gov.hk 的交通通告部分。」

完

２００６年１月９日（星期一）
香港时间１６时０１分